Subbetica

„Recreo de Castilla“ oder „Huerta de las Infantas“

„Recreo de Castilla“ oder „Huerta de las Infantas“

Jardín romántico con juegos de agua y leyendas de pasadizos secretos, ideal para conciertos y eventos culturales, ofrece vistas únicas desde la muralla.

Der sogenannte „Recreo de Castilla“ ist ein Garten am Rande der Adarve-Stadtmauer, direkt unterhalb der Burg von Priego, dessen Existenz mindestens seit der Mitte des 16. Jahrhunderts belegt ist. Die erste schriftliche Erwähnung dieses Ortes stammt genau aus dem Jahr 1550 und findet sich in einem Kaufvertrag unter dem Namen „Huerta de las Infantas“, gelegen unterhalb des Adarve des alten Stadttors dieser Stadt. Um 1857 wurde dieser Garten von Herrn Antonio Castilla erworben, der dort ein Haus errichtete. In den folgenden Jahrzehnten verwandelten dieser Herr und seine Erben (die Familien Castilla Abril und Castilla Bermúdez Cañete) das Gelände in einen romantischen Garten, der sich durch seine Vegetation und Wasserspiele auszeichnete. Der Garten und der Teich, gespeist aus dem Wasser der Fuente del Rey, das einst die fünf Mühlen in der Umgebung antrieb, dienten den zahlreichen Familienmitgliedern zur Erholung, und an Sommerabenden wurden dort private Abendveranstaltungen und Feste organisiert. Im Jahr 1948 organisierte eine Gruppe von Einwohnern aus Priego Konzerte nach dem Vorbild des Musikfestivals von Granada, das in den Gärten der Alhambra stattfand. Auf der Suche nach einem würdigen Ort für diese Veranstaltung baten sie den damaligen Álvaro Castilla Abril, ihnen den Garten zur Verfügung zu stellen. Das erste Konzert fand am Abend des 1. September 1948 statt und war der Ursprung des heutigen Internationalen Festivals für Musik, Theater und Tanz. Das Festival wurde dort bis 1957 gefeiert, und auf den Plakaten und Programmen des Festivals in jenen Jahren erschien der Ort unter dem Namen Huerto de las Infantas. In den letzten fünfzig Jahren wurde er „Recreo de Castilla“ genannt, nach dem Nachnamen seiner Besitzer, obwohl auch der ursprüngliche Ortsname „Huerto“ oder „Huerta de las Infantas“ beibehalten wurde. Ab 1970 verfiel das Gelände zunehmend, bis es zu einer regelrechten Ruine wurde. Im Jahr 2003 wurde ein internationaler Ideenwettbewerb ausgeschrieben, um das Gelände wiederherzustellen und in einen öffentlichen Garten oder Park umzuwandeln. 1996 schrieb der Geograf Ángel Luis Vera Aranda über diesen Ort: Die Legenden um geheime Gänge und verborgene Schätze vermischen sich mit der Realität dessen, was viele Orte in Priego sein könnten (die Joya oder der Adarve, um nur zwei zu nennen), wenn die Verbindung zwischen Travertin, Wasser und Vegetation richtig genutzt würde – ein Rezept, das bis heute von denen weitgehend vergessen wurde, die es in der Hand haben, die Stadt in der Subbética zu einem noch unvergleichlicheren Rahmen zu machen, als sie es heute ist.

Römische Villa „El Ruedo“

Iberische Siedlung „El Cerro de La Cruz“

PFARREI SAN JUAN BAUTISTA

Historisch-archäologisches Museum von Almedinilla

RAMÓN-Y-CAJAL-STRASSE

Der Platz der vier Brunnen

Aussichtspunkt „El Pingorote“

Kapelle und Aussichtspunkt „Cerro de la Cruz“

Wasserfall „El Zurreón“

Park „El Huerto de San Juan“

Landschaft Fuente Ribera

Kolosseum von Almedinilla

Wasserfall „El Salto del Caballo“

Gemeindeverwaltung von Almedinilla

Höhle „La Encantá“

Zurreón-Wasserfall

Renaissancebrücke Hernán Ruiz II

Fassade des ehemaligen Klosters „Nuestra Señora de los Remedios“)

Gärten der Dichterin Amparo Lara Fuentes

Paseo Reina Sofía (im Volksmund als „La grieta“ bekannt)

Kapelle des Herrn der Barmherzigkeit (18. bis 20. Jahrhundert)

ARABISCHE BURG HINS BANI BASHIR

Naturschutzgebiet Los Caños

QUELLE DER DEHESILLA

Unterholz am Fluss Genil

Wallfahrtskirche der Heiligen Maria von Gracia Coronada

Museum der Herzogin von Benamejí

Pfarrgemeinde der Unbefleckten Empfängnis

Kapelle des Heiligen Sebastian

Das Tal des Flusses Genil

Touristenherberge am Rad- und Wanderweg

Gaena – Galicische Häuser

Friedhof La Beleña

Hauptpfarrkirche Mariä Himmelfahrt

Kapelle „Virgen de la Sierra“

Quelle des Flusses

SCHLOSS DER GRAFEN VON CABRA

Kirche San Juan de Dios

Augustinerinnenkirche

Kirche San Juan del Cerro

Kirche Santo Domingo

Kirche Los Remedios

Stierkampfarena von Cabra

Geburtshaus von Juan Valera

Stadtteil Cerro

Alcántara-Romero-Promenade

VERTEIDIGUNGSMUER

Das Haus von Cayetano Muriel

Das Schwert des Cid Campeador

Informationszentrum „Cabra Jurásica“ . WIRD VERLEGT

Archäologisches Museum

Naturkundemuseum

Ölmuseum „El Molino Viejo“

Museum der Passion

Museum für sakrale Kunst der Bruderschaft „El Buen Fin“

Landgut La Viñuela

Besucherzentrum des Naturparks Sierras Subbéticas „Santa Rita“

Stadt der Kinder

Picacho – Das Gebirgsmassiv der Sierra de Cabra

KARSTLANDSCHAFT

Burg von Carcabuey

„Die STEINBRÜCKE (Kalifatsbrücke). Route des Kalifats“

DER WASSERSPEICHER

DENKMÄLER FÜR DIE AUSWANDERER UND ZENTRUM FÜR NACHFAHREN

STADTMUSEUM VON CARCABUEY

PASEO DEL CAÑUELO

STADTPARK VON CARCABUEY

Freizeitanlage „Las Fuentes del Castillejo“

Freizeitanlage El Palancar

KALIFAT-BRÜCKE

AUSSICHTSPUNKT ALGAR

AUSSICHTSPUNKT CERRO MORO

BESUCHERZENTRUM SANTA RITA

TRÜFFEL-MYKOLOGISCHER GARTEN

ABTEILUNG FÜR WOHNFAHRZEUGE

Burg von Carcabuey

Mariä Himmelfahrt-Kirche

Einsiedelei der Heiligen Anna

Kapelle „Ermita del Castillo“

Kapelle „Virgen de las Angustias“

Städtisches Geschichtsmuseum von Carcabuey

GEMEINSCHAFT DER SUBBETICA

FLIEG, GUADALINFO

LEBENSMITTELMARKT

GEMISCHT GENUTZTE GEBÄUDE

STADTVERWALTUNG VON CARCABUEY

NATURPARK DER SUBBÉTISCHEN BERGKETTEN

ALGAR (Dorf bei Carcabuey)

Weingüter Luque

Herkunft der Gitarre

Wandbild „Die Dame von Fenghuang“

Frasquito-Laden in Priego

Herrenhäuser in der Calle Granada

Pilar de Henazar

Quelle: Las Pilas

Menciano-Weinmuseum

Burg von Doña Mencía

Kapelle des Heiligen Geistes

Kapelle und Aussichtspunkt „El Calvario“

Unterer Pfeiler

Historisch-archäologisches Museum von Doña Mencía

Menciano-Weinmuseum

GRÜNER WEG UND NATURPARK DER SUBBÉTISCHEN BERGKETTEN

Dorf Vadofresno

Natur und Umgebung von Encinas Reales und des Flusses Genil

Kirche Unserer Lieben Frau der Erwartung

Kapelle „Nuestra Señora de Belén“ in Vadofresno

Kapelle „Nuestro Padre Jesús de las Penas“, El Calvario

Aussichtspunkt der Canteruela

Cerro de la Mesa

Mühle von „El Lucerico“

Pfarrkirche Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz

Städtisches Geschichtsmuseum von Fuente Tójar

Berg der Köpfe

Kapelle „Calvario“

Museum für Urban Knitting

Landschaft und Strand von Valdearenas

Corral de la Pacheca

Tajos und Barrio del Coso

Kulturzentrum Moltura

Micla-Museumssaal

Das Viertel El Peñón und die Höhlenhäuser

Aussichtspunkt Cruz de San Pedro

Aussichtspunkt Cruz del Postigo

Aussichtspunkt der Stadt

Aussichtspunkt Las Peñas

Landschaft der Drei Kreuze

Konstitutionspromenade

Touristenschaukel am Paseo de las Canteras

Molinillo-Brücke

Burg von Iznájar

Iberische Festungsanlage auf dem Cerro del Castillejo (La Hoz)

Archäologische Funde auf dem Cerro del Hachuelo

Iberische Festungsanlage von La Torre

Touristenschaukel von Iznájar

Aussichtspunkte von Iznájar

Öffentliche Stadtbibliothek Julio Burell (ehemaliges Getreidelager)

Wallfahrtskirche „Virgen de la Piedad“

Haus der Säulen

Rafael-Alberti-Platz

St.-Joseph-Kirche

Pfarrgemeinde des Apostels Jakobus

Patio de Las Comedias und Torre de San Rafael

Turm von San Rafael

Burg von Iznájar (Hisn-Ashar)

Museum für Kunst und Handwerk

Museum für landwirtschaftliche Geräte

Ausstellungsraum Antonio Cañizares „el Perlo“

Informationszentrum zum Stausee von Iznájar

Museum für Miniaturen aus Schmiedeeisen und Holz „Juan Pérez“

Museum von Judäa

Museumssaal Antonio Quintana

Landschaft von Valdearenas (Iznájar)

Der Stausee von Iznájar

Natur in Iznájar

Corona, Algaida und Gata

Hornröhren und Fackeln

Arroyo del Cerezo

Bach von Priego Córdoba

Jaramillo und Lorite

Ventorros de Balerma

Quelle des Grafen

Nordwinde und Südwinde

Die Gemeinderäte

Valenzuela und Llanadas

Römische Töpferei von Los Tejares

Herrenhaus González Palma

Skulptur von Luis Barahona de Soto

Skulptur von Luis Fernández aus Córdoba

Pfarrgemeinde St. Matthäus

Kapelle des Heiligtums des Heiligen Matthäus

Castillo del Moral – Archäologisches und Ethnologisches Museum

Königliche Wallfahrtskirche der Heiligen Maria von Araceli

Palast der Grafen von Santa Ana – Informationszentrum der Stadt

Pfarrei Santiago

Kirche des Heiligen Petrus, Märtyrer von Verona, und Kapelle „Unser Vater Jesus von Nazareth“

Pfarrgemeinde Santo Domingo de Guzmán

Jüdischer Friedhof

Haus der Familie Mora

Schlucht und Fundstätte der Cueva del Ángel

Kirche der Mutter Gottes und Franziskanerkloster

Pfarrgemeinde del Carmen

Kirche St. Johannes der Täufer und ehemaliges Krankenhaus St. Johannes von Gott

Klosterkirche San Martín (San Agustín)

Kapelle „La Aurora“

Kapelle des Heiligen Vaters

Kirche der Unbefleckten Empfängnis

Kirche San Felipe Neri

Pfarrkirche Sagrada Familia (El Valle)

Frühchristliche Basilika von Coracho

Hausmuseum der Jungfrau von Araceli

Bruderschaftshaus & Museum: Christus der Liebe & Maria des Friedens

Thematisches Zentrum für den romantischen Banditismus (Jauja)

Museum und Weinkellerei El Alfoli

Dauerausstellung zum Kerzenhandwerk von Lucena – Casa de los Mora

Dauerausstellung „Unsere Schule“ – Casa de los Mora

Stadtteil Santiago

Stadtteil La Barrera

Paseo del Coso „Plaza de España“

Die Station – Naturlehrraum

Palast der Grafen von Hust – Stadtbibliothek

Die Umgebung des Andalusischen Sees

Lucena – das Tor zum Geopark der Subbética

Der Fluss Anzur

Die Sierra de Aras, Naturdenkmal

Die Feuchtgebiete von Lucena

Navas del Selpillar

Jauja, die Banditin

Platz der vier Ecken

Aussichtspunkt am Paseo de las Fuentes

Aussichtspunkt „Cueva de la Encantada“

Höhlenmalereien von Los Castillarejos

Die Höhle der Verzauberten

Burg von Luque (Hisn Lukk)

Pfarrgemeinde Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt

Bunker von Alamillo

Dolmen von La Lastra

Kapelle Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz

Kapelle des Heiligen Bartholomäus

Klosterkirche Nuestra Señora de Gracia

Kapelle „La Aurora“

Krankenhaus Jesús Nazareno

Ziviler Uhrturm

Städtisches Museum Luque – Land der Grenzen

Informationszentrum für Olivenöl in Luque

Entdecke den Grünen Weg

Häuser aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza del Carmen

Pfarrei St. Michael

Kapelle des Heiligen Lukas

Themenzentrum Naturlandschaft (Palenciana)

Vegetation von Palenciana

Kalkofen (1.–2. Jahrhundert)

Keramikofen (12.–13. Jahrhundert)

Platz des Heiligen Christus

Stierkampfarena von Priego de Córdoba

Kirche San Francisco

Öffentlicher Waschplatz in der Calle Loja

Kapelle von Bethlehem

Kirche Las Mercedes

Krankenhaus und Kirche San Juan de Dios

Kirche Unserer Lieben Frau von den Leiden

St.-Peter-Kirche

Königliche Metzgereien

Kapelle „El Calvario“ (Priego de Córdoba)

Es regnete in La Puente

Museum D. Adolfo Lozano Sidro

Mandelmuseum Francisco Morales

Trüffel-Pilzgarten

Zentrum für zeitgenössische spanische Landschaftskunst „Antonio Povedano“

Archäologischer Rundgang zum Bürgerkrieg (1936–1939) in Priego de Córdoba

Felsmalereien in Priego de Córdoba

Informationszentrum zur Textilindustrie in Priego de Córdoba

Das Banner der Zamoranos

Las Angosturas in Priego de Córdoba

IMAGES-ZENTRUM PRIEGO DE CÓRDOBA

Klettern in Las Angosturas

Stadtverwaltung von Priego de Córdoba

„Recreo de Castilla“ oder „Huerta de las Infantas“

Friedhof von Priego de Córdoba

Stadt der Kinder

Die Burg von Priego de Córdoba

Straße zum Schloss von Priego de Córdoba

Das Viertel „La Villa“ und der „Balcón del Adarve“

Quelle der Gesundheit

Kirche Unserer Lieben Frau von der Morgenröte

Kirche Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt

Haus von D. Niceto Alcalá-Zamora

Die kleinen Teiche

Farbe. Erde und Luft. Sonne und Wasser in Priego de Córdoba

Städtisches Geschichtsmuseum von Priego de Córdoba

Museum für Volkskunst und Bräuche in Castil de Campos

Kastilien von Campos

Die Navas und La Poyata

Die Entstehung von Zambra

Innenhof Aurora Sánchez

El Chorraero-Ecke

Denkmal für den Anis

Pfarrgemeinde der Heiligen Katharina, der Märtyrerin

Pfarrgemeinde St. Franz von Assisi

Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau vom Karmel

Kapelle des Heiligen Petrus

Kapelle „La Vera Cruz“

Kapelle des Heiligen Sebastian

Museum für Turrón, Mantecado und Marzipan

Schinken-Museum

Schokoladenkrippe

Museum der Chacina

Naturschutzgebiet ADEBO

Brennerei und Museum für Anís Machaquito

Park Nuestra Señora del Carmen

Anise Altamirano

Stausee von Iznájar

Tausendjährige Steineiche

Schlucht des Flusses La Hoz

Route Gebirgskette

Fuente Alta und Rute Viejo

Las Piedras – Palomares

Die Ebenen von Don Juan

Museum für Volksbräuche und Volkskunst „Juan Fernández Cruz“

Burg-Palast von Zuheros

Städtisches Historisch-Archäologisches Museum von Zuheros

Ökomuseum der Fledermaushöhle

Museum und Atelier Francisco Poyato

Fledermaushöhle

Subbetic-Fauna der Iberischen Halbinsel

ROUTE DER WANDGEMÄLDE DER SUBBÉTICA

Unterwasserroute

ÖL-GRÜNE STRECKE